<?php 
return [
  'loyaltySettings' => 'Programa de fidelización',
  'loyaltyProgram' => 'Programa de fidelización',
  'loyaltyProgramSettings' => 'Configuración del programa de fidelización',
  'enableLoyaltyProgram' => 'Habilitar programa de fidelización',
  'enableLoyaltyProgramDescription' => 'Permitir a los clientes ganar y canjear puntos de fidelidad',
  'enableForPlatforms' => 'Habilitar para plataformas',
  'enableForPlatformsDescription' => 'Seleccione qué plataformas pueden utilizar el programa de fidelización',
  'enableForPos' => 'Habilitar para POS',
  'enableForCustomerSite' => 'Habilitar para el sitio del cliente',
  'enableForKiosk' => 'Habilitar para quiosco',
  'earningRules' => 'Reglas de ganancias',
  'spendAmount' => 'Monto del gasto (:moneda)',
  'spendAmountDescription' => 'Cantidad que el cliente necesita gastar para ganar puntos',
  'pointsEarned' => 'Puntos ganados',
  'pointsEarnedDescription' => 'Puntos ganados por el monto gastado',
  'example' => 'Ejemplo:',
  'earningExample' => 'Si el cliente gasta :currency:earn_rate_rupees, gana :earn_rate_points puntos.',
  'redemptionRules' => 'Reglas de canje',
  'valuePerPoint' => 'Valor por punto (:moneda)',
  'valuePerPointDescription' => 'Valor monetario de 1 punto',
  'minRedeemPoints' => 'Puntos mínimos para canjear',
  'minRedeemPointsDescription' => 'Puntos mínimos requeridos para el canje',
  'maxDiscountPercent' => 'Descuento máximo (%)',
  'maxDiscountPercentDescription' => 'Porcentaje de descuento máximo del subtotal del pedido',
  'saveSettings' => 'Guardar configuración',
  'settingsUpdated' => '¡La configuración se actualizó correctamente!',
  'settingsUpdateFailed' => 'No se pudo actualizar la configuración',
  'availablePoints' => 'Puntos disponibles',
  'pointsBalance' => 'Saldo de puntos',
  'viewLoyaltyStamps' => 'Ver sellos de fidelidad',
  'viewLoyaltyReward' => 'Ver recompensa de fidelidad',
  'pointsValue' => 'Valor de puntos',
  'points' => 'Agujas',
  'point' => 'Punto',
  'pointsPlural' => 'Agujas',
  'noPointsAvailable' => 'No hay puntos disponibles',
  'redeemPoints' => 'Canjear puntos',
  'redeemLoyaltyPoints' => 'Canjear puntos de fidelidad',
  'redeemAllPoints' => 'Canjear todos los puntos',
  'useMax' => 'Usar máximo',
  'useMaxPoints' => 'Usar máximo',
  'pointsToRedeem' => 'Puntos para canjear',
  'enterPointsToRedeem' => 'Ingresa puntos para canjear',
  'discountAmount' => 'Cantidad de descuento',
  'enterPoints' => 'Introducir puntos',
  'maxPoints' => 'Puntos máximos',
  'hasAvailablePoints' => 'tiene puntos disponibles',
  'applyDiscount' => 'Aplicar descuento',
  'invalidPointsAmount' => 'Cantidad de puntos no válidos',
  'maxDiscountAvailable' => 'Descuento máximo disponible',
  'maxDiscountToday' => 'Descuento máximo hoy',
  'pointsRedeemed' => 'Puntos canjeados',
  'loyaltyDiscount' => 'Descuento de fidelidad',
  'loyaltyDiscountApplied' => 'Descuento de fidelidad aplicado',
  'discountApplied' => 'Descuento aplicado',
  'removeDiscount' => 'Eliminar descuento',
  'pointsRedeemedSuccessfully' => 'Puntos canjeados exitosamente',
  'pointsRedeemedFailed' => 'No se pudieron canjear puntos',
  'redemptionRemoved' => 'El canje se eliminó correctamente',
  'redemptionRemoveFailed' => 'No se pudo eliminar el canje',
  'customerHasPoints' => ':customer_name tiene puntos disponibles: :points',
  'insufficientPoints' => 'Puntos insuficientes disponibles',
  'minPointsRequired' => 'Puntos mínimos :min_points requeridos para el canje',
  'loyaltyProgramNotEnabled' => 'El programa de fidelización no está habilitado',
  'loyaltyNotEnabled' => 'El programa de fidelización no está habilitado',
  'orderMustHaveCustomer' => 'El pedido debe tener un cliente para canjear puntos.',
  'pointsCannotCombineWithDiscount' => 'Los puntos de fidelidad no se pueden combinar con otros descuentos.',
  'noPointsEarnedOnRedemption' => 'No se ganarán puntos en pedidos en los que se canjeen puntos',
  'cannotAddDiscountWithLoyaltyPoints' => 'No se pueden agregar descuentos con puntos de fidelidad',
  'cannotRedeemPointsForPaidOrder' => 'No se pueden canjear puntos por un pedido pagado.',
  'highestTierAchieved' => 'Nivel más alto alcanzado',
  'earn' => 'Ganar',
  'redeem' => 'Canjear',
  'adjust' => 'Ajustar',
  'expire' => 'Expirar',
  'pointsEarnedForOrder' => 'Puntos ganados por el pedido n.º: número_pedido',
  'pointsRedeemedForOrder' => 'Puntos canjeados por el pedido n.º: número_pedido',
  'pointsAdjusted' => 'Puntos ajustados',
  'pointsExpired' => 'Puntos caducados',
  'customerNotFound' => 'Cliente no encontrado',
  'failedToGetPoints' => 'No se pudieron obtener los puntos disponibles',
  'failedToLoadPoints' => 'No se pudieron cargar los puntos de fidelidad',
  'failedToGetCheckoutInfo' => 'No se pudo obtener información de pago',
  'failedToRedeemPoints' => 'No se pudieron canjear puntos',
  'orderDoesNotBelongToRestaurant' => 'El pedido no pertenece a este restaurante.',
  'noRedemptionToRemove' => 'No hay canje para eliminar',
  'pointsRequired' => 'El campo de puntos es obligatorio.',
  'pointsMustBeInteger' => 'Los puntos deben ser un número entero.',
  'pointsMustBePositive' => 'Los puntos deben ser mayores que 0.',
  'subtotalRequired' => 'Se requiere subtotal',
  'subtotalMustBeNumeric' => 'El subtotal debe ser un número',
  'subtotalMustBePositive' => 'El subtotal debe ser mayor o igual a 0',
  'customerIdRequired' => 'Se requiere identificación de cliente',
  'customerIdMustExist' => 'El cliente no existe',
  'orderIdRequired' => 'Se requiere ID de pedido',
  'orderIdMustExist' => 'El orden no existe',
  'earnRateRupeesRequired' => 'Se requiere tasa de ganancia (rupias)',
  'earnRateRupeesMustBePositive' => 'La tasa de ganancia (rupias) debe ser mayor que 0',
  'earnRatePointsRequired' => 'Se requiere tasa de ganancia (puntos)',
  'earnRatePointsMustBePositive' => 'La tasa de ganancia (puntos) debe ser al menos 1',
  'valuePerPointRequired' => 'Se requiere valor por punto',
  'valuePerPointMustBePositive' => 'El valor por punto debe ser mayor que 0.',
  'minRedeemPointsRequired' => 'Se requiere un mínimo de puntos para canjear',
  'minRedeemPointsMustBePositive' => 'Los puntos mínimos para canjear deben ser al menos 1',
  'maxDiscountPercentRequired' => 'Se requiere un porcentaje de descuento máximo',
  'maxDiscountPercentRange' => 'El porcentaje de descuento máximo debe estar entre 0 y 100',
  'pointsRedeemedLabel' => 'Puntos canjeados (:puntos)',
  'loyaltyDiscountLabel' => 'Descuento de fidelidad',
  'loyaltyPointsRedeemed' => 'Puntos de fidelidad canjeados',
  'loyaltyDiscountAmount' => 'Monto del descuento por fidelidad',
  'apply' => 'Aplicar',
  'cancel' => 'Cancelar',
  'close' => 'Cerca',
  'save' => 'Ahorrar',
  'update' => 'Actualizar',
  'delete' => 'Borrar',
  'edit' => 'Editar',
  'remove' => 'Eliminar',
  'yes' => 'Sí',
  'no' => 'No',
  'ok' => 'DE ACUERDO',
  'confirm' => 'Confirmar',
  'loading' => 'Cargando...',
  'error' => 'Error',
  'success' => 'Éxito',
  'warning' => 'Advertencia',
  'info' => 'Información',
  'note' => 'Nota',
  'searchByPhone' => 'Buscar por teléfono',
  'enterPhoneNumber' => 'Introduce el número de teléfono',
  'phoneNumber' => 'Número de teléfono',
  'phoneCode' => 'Código telefónico',
  'checkoutInfo' => 'Información de pago',
  'availablePointsForRedemption' => 'Puntos disponibles para canjear',
  'pointsValueInCurrency' => 'Valor de puntos',
  'maximumDiscount' => 'Descuento máximo',
  'pointsRequiredForMaxDiscount' => 'Puntos necesarios para obtener el descuento máximo',
  'minimumPointsToRedeem' => 'Puntos mínimos para canjear',
  'redeemAllAvailablePoints' => 'Canjear todos los puntos disponibles',
  'pointsWillBeUsed' => 'Se utilizarán puntos',
  'remainingPoints' => 'Puntos restantes',
  'discountWillBeApplied' => 'Se aplicará descuento',
  'pointsEarnedSuccessfully' => 'Puntos obtenidos exitosamente',
  'redemptionAppliedSuccessfully' => 'El canje se aplicó correctamente',
  'settingsSavedSuccessfully' => 'Configuración guardada exitosamente',
  'failedToEarnPoints' => 'No se pudieron ganar puntos',
  'failedToApplyRedemption' => 'No se pudo aplicar el canje',
  'failedToSaveSettings' => 'No se pudo guardar la configuración',
  'loyaltyModuleNotEnabled' => 'El módulo de fidelización no está habilitado',
  'loyaltyModuleNotInPackage' => 'El módulo de fidelización no está disponible en su paquete',
  'loyaltyProgramDescription' => 'Premia a tus clientes con puntos de fidelidad. Los clientes ganan puntos por pedidos completados y pueden canjearlos por descuentos en pedidos futuros.',
  'earningRulesDescription' => 'Configure cómo los clientes ganan puntos según sus gastos.',
  'redemptionRulesDescription' => 'Configura cómo los clientes pueden canjear sus puntos por descuentos.',
  'pointsCannotBeCombined' => 'Los puntos de fidelidad no se pueden combinar con otros descuentos. Si un cliente canjea puntos, no ganará puntos en ese pedido.',
  'loyaltyLedger' => 'Libro mayor de lealtad',
  'ledgerEntry' => 'Entrada de libro mayor',
  'ledgerEntries' => 'Asientos de libro mayor',
  'transactionType' => 'Tipo de transacción',
  'order_payment' => 'Pago del pedido',
  'transactionDate' => 'Fecha de transacción',
  'pointsChange' => 'Cambio de puntos',
  'reason' => 'Razón',
  'orderNumber' => 'Número de orden',
  'balanceAfter' => 'Saldo después',
  'noLedgerEntries' => 'No se encontraron entradas de libro mayor',
  'loyaltyAccount' => 'Cuenta de fidelización',
  'customerAccount' => 'Cuenta de cliente',
  'accountBalance' => 'Saldo de cuenta',
  'totalPointsEarned' => 'Puntos totales obtenidos',
  'totalPointsRedeemed' => 'Total de puntos canjeados',
  'accountCreated' => 'Cuenta creada',
  'lastTransaction' => 'Última transacción',
  'loyaltyReport' => 'Informe de fidelización',
  'activeCustomers' => 'Clientes activos',
  'totalPointsIssued' => 'Puntos totales emitidos',
  'netPointsOutstanding' => 'Puntos netos pendientes',
  'loyaltyReportsTitle' => 'Informes de fidelización',
  'loyaltyOverviewReport' => 'Resumen de lealtad',
  'reportPeriod' => 'Período del informe',
  'startDate' => 'Fecha de inicio',
  'endDate' => 'Fecha de finalización',
  'dateRange' => 'Rango de fechas',
  'today' => 'Hoy',
  'currentWeek' => 'Semana actual',
  'lastWeek' => 'La semana pasada',
  'last7Days' => 'Últimos 7 días',
  'currentMonth' => 'Mes actual',
  'lastMonth' => 'Mes pasado',
  'currentYear' => 'Año corriente',
  'lastYear' => 'El año pasado',
  'custom' => 'Costumbre',
  'locationOutlet' => 'Ubicación / Punto de venta',
  'allLocations' => 'Todas las ubicaciones',
  'applyFilters' => 'Aplicar filtros',
  'totalLoyaltyMembers' => 'Miembros totales de lealtad',
  'activeMembersLast30Days' => 'Miembros activos (últimos 30 días)',
  'activeMembers' => 'Miembros activos',
  'pointsIssued' => 'Puntos emitidos',
  'stampsIssued' => 'Sellos emitidos',
  'rewardsRedeemed' => 'Recompensas canjeadas',
  'repeatOrderRate' => 'Tasa de repetición de pedidos',
  'members' => 'Miembros',
  'nonMembers' => 'No miembros',
  'revenueFromLoyaltyMembers' => 'Ingresos de miembros leales',
  'metric' => 'Métrico',
  'value' => 'Valor',
  'notes' => 'Notas',
  'repeatOrderRateMembers' => 'Tasa de repetición de pedidos (miembros)',
  'repeatOrderRateNonMembers' => 'Tasa de repetición de pedidos (no miembros)',
  'notApplicable' => 'N / A',
  'pointsLedgerReport' => 'Libro mayor de puntos',
  'pointsIn' => 'Puntos en',
  'pointsOut' => 'Señala',
  'source' => 'Fuente',
  'employee' => 'Empleado / Sistema',
  'sourceOrder' => 'Orden',
  'sourceAdmin' => 'Administración',
  'sourceSystem' => 'Sistema',
  'system' => 'Sistema',
  'orderId' => 'ID de pedido',
  'customer' => 'Cliente',
  'unknownCustomer' => 'Cliente desconocido',
  'all' => 'Todo',
  'exportExcel' => 'Exportar Excel',
  'redemptionReport' => 'Informe de canje',
  'redemptionValue' => 'Valor de canje',
  'billBeforeRedemption' => 'Factura antes del canje',
  'billAfterRedemption' => 'Factura después del canje',
  'paymentMethod' => 'Método de pago',
  'groupBy' => 'Agrupar por',
  'groupByDate' => 'Fecha',
  'groupByLocation' => 'Ubicación',
  'groupByEmployee' => 'Empleado',
  'group' => 'Grupo',
  'totalOrders' => 'Órdenes totales',
  'noRedemptionsFound' => 'No se encontraron canjes',
  'allEmployees' => 'Todos los empleados',
  'stampPerformanceReport' => 'Rendimiento del programa de sellos',
  'stampCampaign' => 'Campaña de sellos',
  'customersEnrolled' => 'Clientes inscritos',
  'cardsCompleted' => 'Tarjetas completadas',
  'rewardsIssued' => 'Recompensas emitidas',
  'completionRate' => 'Tasa de finalización',
  'dropOffRate' => 'Tasa de abandono',
  'noStampPerformanceFound' => 'No se encontraron datos sobre el rendimiento del sello',
  'loyaltyLiabilityReport' => 'Responsabilidad por lealtad',
  'asOfDate' => 'A la fecha',
  'totalOutstandingPoints' => 'Puntos pendientes totales',
  'totalOutstandingValue' => 'Valor excepcional',
  'outstandingPoints' => 'Puntos destacados',
  'outstandingValue' => 'Valor excepcional',
  'noLiabilityFound' => 'No se encontraron datos de responsabilidad',
  'loyaltyModuleNotAvailable' => 'El módulo de fidelización no está disponible',
  'loyaltySettingsNotFound' => 'Configuración de fidelización no encontrada',
  'loyaltySettingsNotFoundConfigure' => 'Configuración de fidelización no encontrada. Primero configure los ajustes de fidelidad.',
  'loyaltyProgramNotEnabledForRestaurant' => 'El programa de fidelización no está habilitado para este restaurante.',
  'insufficientLoyaltyPointsAvailable' => 'Puntos de fidelidad insuficientes disponibles.',
  'errorOccurredWhileRedeeming' => 'Se produjo un error al canjear puntos de fidelidad. Por favor inténtalo de nuevo.',
  'loyaltyPointsRedeemedSuccessfully' => 'Puntos de fidelidad canjeados exitosamente.',
  'pointsRedeemedForDiscount' => 'Canjeó exitosamente :points puntos por :discount de descuento.',
  'maxDiscountLimitReached' => 'Límite máximo de descuento alcanzado',
  'tiers' => 'Niveles',
  'tier' => 'Nivel',
  'manageTiers' => 'Administrar niveles',
  'addTier' => 'Agregar nivel',
  'editTier' => 'Editar nivel',
  'tierName' => 'Nombre del nivel',
  'tierColor' => 'Color de nivel',
  'minPoints' => 'Puntos mínimos',
  'maxTierPoints' => 'Puntos máximos',
  'unlimited' => 'Ilimitado',
  'earningMultiplier' => 'Multiplicador de ganancias',
  'earningMultiplierDescription' => 'Multiplicador para ganar puntos (por ejemplo, 1,5 = 50 % de bonificación)',
  'redemptionMultiplier' => 'Multiplicador de canje',
  'redemptionMultiplierDescription' => 'Multiplicador por el valor de canje (por ejemplo, 1,2 = 20 % más de valor)',
  'tiersDescription' => 'Cree niveles de fidelidad (Bronce, Plata, Oro, etc.) con diferentes multiplicadores de ganancias y canjes.',
  'noTiersFound' => 'No se encontraron niveles. Crea tu primer nivel para comenzar.',
  'tierCreated' => 'Nivel creado exitosamente',
  'tierUpdated' => 'Nivel actualizado exitosamente',
  'tierDeleted' => 'Nivel eliminado correctamente',
  'confirmDeleteTier' => '¿Está seguro de que desea eliminar este nivel?',
  'leaveEmptyForUnlimited' => 'Dejar vacío por ilimitado',
  'description' => 'Descripción',
  'stamps' => 'Sellos',
  'stamp' => 'Estampilla',
  'manageStampRules' => 'Administrar reglas de sellos',
  'addStampRule' => 'Agregar regla de sello',
  'editStampRule' => 'Editar regla de sello',
  'stampsDescription' => 'Cree reglas de sello para elementos del menú. Los clientes ganan 1 sello por artículo pedido y pueden canjear sellos por recompensas.',
  'noStampRulesFound' => 'No se encontraron reglas de sello. Cree su primera regla de sello para comenzar.',
  'stampRuleCreated' => 'Regla de sello creada exitosamente',
  'stampRuleUpdated' => 'Regla de sello actualizada exitosamente',
  'stampRuleDeleted' => 'Regla de sello eliminada exitosamente',
  'confirmDeleteStampRule' => '¿Está seguro de que desea eliminar esta regla de sello?',
  'stampRuleAlreadyExists' => 'Ya existe una regla de sello para este elemento del menú.',
  'stampRuleNotFound' => 'Regla de sello no encontrada',
  'menuItem' => 'Elemento del menú',
  'selectMenuItem' => 'Seleccionar elemento del menú',
  'stampsRequired' => 'Sellos requeridos',
  'stampsRequiredDescription' => 'Número de sellos necesarios para canjear esta recompensa',
  'rewardType' => 'Tipo de recompensa',
  'rewardTypeFree_item' => 'Artículo gratuito',
  'rewardTypeDiscount_percent' => 'Porcentaje de descuento',
  'rewardTypeDiscount_amount' => 'Cantidad de descuento',
  'rewardValue' => 'Valor de recompensa',
  'rewardMenuItem' => 'Elemento del menú de recompensas',
  'selectVariation' => 'Seleccionar variación',
  'reward' => 'Premio',
  'stampsEarnedForOrder' => 'Sellos obtenidos por el pedido n.°:número_pedido (:nombre_artículo)',
  'stampsRedeemedForOrder' => 'Sellos canjeados por pedido #:order_number',
  'stampsRedeemedSuccessfully' => 'Sellos canjeados exitosamente',
  'failedToRedeemStamps' => 'No se pudieron canjear sellos: :error',
  'insufficientStamps' => 'Sellos insuficientes. Requerido: :required, Disponible: :available',
  'unknownItem' => 'Artículo desconocido',
  'noStampsAvailable' => 'No hay sellos disponibles para canjear',
  'pleaseSelectStampRule' => 'Seleccione una regla de sello para canjear',
  'selectStampRuleToRedeem' => 'Seleccione una regla de sello para canjear',
  'redeemStamps' => 'Canjear sellos',
  'stampRewardWillBeApplied' => 'La recompensa del sello se aplicará cuando se guarde el pedido.',
  'stampAutoRedeemed' => '¡Sellos canjeados automáticamente! Recibirás :reward por ordenar :item',
  'freeItem' => 'un artículo gratis',
  'discount' => 'un descuento',
  'freeItemFromStamp' => 'GRATIS (Recompensa de sello)',
  'stampDiscountApplied' => 'Descuento en sellos: :percent% (-:cantidad)',
  'stampDiscountAppliedAmount' => 'Descuento en sellos: -:importe',
  'stampDiscount' => 'Descuento en sellos',
  'stampRedemptionApplied' => 'Redención de sellos aplicada',
  'stampRedemptionRemoved' => 'El canje de sellos se eliminó con éxito',
  'pointsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'El canje de puntos no está habilitado para el tipo de fidelidad seleccionado',
  'stampsNotEnabledForThisLoyaltyType' => 'El canje de sellos no está habilitado para el tipo de fidelidad seleccionado',
  'loyaltyType' => 'Tipo de lealtad',
  'loyaltyTypeDescription' => 'Elija qué mecanismo(s) de fidelización utilizar para sus clientes',
  'pointsOnly' => 'Solo puntos',
  'pointsOnlyDescription' => 'Los clientes ganan y canjean puntos según sus gastos.',
  'stampsOnly' => 'Sólo sellos',
  'stampsOnlyDescription' => 'Los clientes ganan sellos para elementos específicos del menú y los canjean por recompensas',
  'bothPointsAndStamps' => 'Tanto puntos como sellos',
  'bothPointsAndStampsDescription' => 'Los clientes pueden ganar puntos (por gastar) y sellos (por artículos específicos)',
  'currentTier' => 'Nivel actual',
  'nextTier' => 'Siguiente nivel',
  'highestTier' => 'Nivel más alto alcanzado',
  'pointsToNextTier' => 'Puntos para el siguiente nivel',
  'tierProgress' => 'Progreso de nivel',
  'more' => 'más',
  'get' => 'conseguir',
  'valueOnRedemption' => 'valor en el rescate',
  'myStampCards' => 'Mis tarjetas de sellos',
  'stampCardsDescription' => 'Realice un seguimiento de su progreso hacia las recompensas',
  'stampsEarned' => 'Sellos obtenidos',
  'availableStamps' => 'Sellos disponibles',
  'redeemed' => 'Redimido',
  'readyToRedeem' => '¡Listo para canjear!',
  'stampsNeeded' => 'Sellos necesarios',
  'noTierAssigned' => 'Aún no se ha asignado ningún nivel',
  'pointsNotEnabledForPOS' => 'Los puntos de fidelidad no están habilitados para la plataforma POS.',
  'stampsNotEnabledForPOS' => 'Los sellos de fidelidad no están habilitados para la plataforma POS.',
  'redeemStampsDescription' => 'Usa tus sellos para obtener recompensas',
  'removeStampRedemption' => 'Eliminar el canje de sellos',
  'myLoyaltyAccount' => 'Mi cuenta de fidelización',
  'totalStamps' => 'Sellos totales',
  'noEligibleItemsForStampRedemption' => 'No hay artículos elegibles para el canje de sellos',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionCustomerSite' => 'No hay artículos elegibles para el canje de sellos en el sitio del cliente',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionPOS' => 'No hay artículos elegibles para canje de sellos en POS',
  'noEligibleItemsForStampRedemptionKiosk' => 'No hay artículos elegibles para el canje de sellos en el quiosco',
  'partialStampRedemption' => 'Reglas de sello :success canjeadas con éxito',
  'stampsAlreadyRedeemed' => 'Sellos ya canjeados',
  'FailedToRedeemLoyaltyPoints.' => 'No se pudieron canjear los puntos de fidelidad.',
  'maxLimitReached' => 'Límite máximo alcanzado',
];